Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Isang Kumpletong Gabay sa British Slang at Paggamit
Ang British English ay sikat sa makulay nitong slang, at ang mga sigarilyo ay hindi naiiba. Kung napanood mo na ang isang palabas sa TV sa Britanya o bumisita sa UK, maaaring nakarinig ka na ng mga salitang nakakalito—o nakakagulat pa nga—kung hindi ka pamilyar sa lokal na paggamit.
Kaya,Ano nga ba ang tawag ng mga Briton sa sigarilyo?
Ang maikling sagot ay:depende ito sa konteksto, rehiyon, at pormalidad.
Pinaghiwa-hiwalay ng gabay na ito ang mga pinakakaraniwang terminong British para sa mga sigarilyo, ipinapaliwanag ang mga kahulugan ng mga ito, at ipinapakita kung paano ito ginagamit sa totoong buhay.
Ano ang tawag ng mga Briton sa mga sigarilyo? Ano ang karaniwang salitang British para sa mga sigarilyo?
Ang pormal at pangkalahatang nauunawaang termino sa UK ay simpleng:
Sigarilyo
Ito ang salitang ginamit sa:
Mga artikulo sa balita
Mga regulasyon ng gobyerno
Pagbabalot ng produkto
Pormal na pag-uusap
Gayunpaman, sa pang-araw-araw na pagsasalita, mas gusto ng karamihan sa mga Briton ang mga impormal na alternatibo.
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Ang Pinakakaraniwang British Slang para sa mga Sigarilyo
"Fag" – Ang Pinakakilalang Termino sa UK
Ang pinakakaraniwang salitang balbal ng Britanya para sa sigarilyo ay:
Baboy
Halimbawa:
"Lalabas ako para mag-boring."
"Pwede ba kitang kulitin kahit kaunti?"
Mahalagang tala ng kultura:
Sa UK,"bading"ay makasaysayang nangangahulugang "sigarilyo" at malawak na nauunawaan sa kontekstong iyon. Gayunpaman,sa labas ng UK, ang salita ay maaaring nakakasakit. Dapat itong maunawaan ng mga bisita—ngunit maging maingat sa paggamit nito sa ibang bansa.
"Ciggie" – Kaswal at Palakaibigan
Isa pang sikat na terminong Briton ay:
Sigarilyo
Ito ay isang pinaikling at impormal na bersyon ng "sigarilyo" at karaniwang ginagamit sa relaks na pag-uusap.
Mga Halimbawa:
"Gusto mo ba ng sigarilyo?"
"Uminom lang ako ng sigarilyo sandali."
Ang "Ciggie" sa pangkalahatan ay neutral at malawak na katanggap-tanggap.
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Rolling Tobacco at Hand-Rolled Cigarettes?
"Rollie"
A rolietumutukoy sa isangmagrolyo ng sarili mong sigarilyo, ginawa gamit ang maluwag na tabako at papel na pangrolyo.
Mga Halimbawa:
"Mas gusto ko ang mga rollies kaysa sa mga sigarilyong pabrika."
"Mayroon ka bang bakuna para sa isang rollie?"
Ang mga rollie ay karaniwan lalo na sa:
Mga matagal nang naninigarilyo
Mga naninigarilyong matipid
Mga gumagamit ng UK at Australia
"Baccy"
Baccyay isang salitang balbal ng Britanya para sa maluwag na tabako.
Halimbawa:
"Naubusan na ako ng baccy."
Ito ay impormal ngunit karaniwan sa buong UK.
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Cockney at Tradisyonal na British Slang para sa mga Sigarilyo
Ang slang ng Cockney, na iniuugnay sa Silangang London, ay nakaimpluwensya sa maraming ekspresyong Briton.
"Dulo ng Aso"
A dulo ng asotumutukoy sa:
Ang dulo ng isang sigarilyo
Isang upos ng sigarilyo
Halimbawa:
"May dulo ng bahay ng aso sa bangketa."
Ang terminong ito ay malawakang nauunawaan sa buong Britanya.
Mga Luma o Hindi Karaniwang Termino
Ang ilang slang ay lumilitaw sa mga lumang libro, pelikula, o pananalitang panrehiyon ngunit hindi na gaanong karaniwan ngayon:
Rodney
Treacle
Lumang balbalpara sa mga sigarilyo (bihirang gamitin sa modernong pananalita)
Ang mga terminong ito ay mas tumutukoy sa kultura kaysa sa pang-araw-araw na wika.
Ano ang tawag ng mga Briton sa mga sigarilyo? Paano sinasabi ng mga Briton na "Maninigarilyo ako ng sigarilyo"?
Kabilang sa mga karaniwang pariralang British ang:
"Aalis ako para sa isang bisyo."
"Lalabas ako para manigarilyo."
"Lalabas lang ako para manigarilyo."
Sa mas magagalang o propesyonal na mga setting, karaniwang sinasabi ng mga tao:
"Pupunta ako sa labas."
"Magpapahinga muna ako sandali."
Ano ang tawag ng mga Briton sa mga sigarilyo? Ano ang tawag ng mga Briton sa isang pakete ng sigarilyo?
Sa UK, ang isang pakete ng sigarilyo ay karaniwang tinatawag na:
Isang pakete
Isang pakete
Isang kahon(hindi gaanong karaniwan, ngunit naiintindihan)
Mga Halimbawa:
"Magkano ang isang pakete ng sigarilyo?"
"Bumili lang ako ng isang pakete."
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Paano Maihahambing ang British Cigarette Slang sa Ibang mga Bansa
Balbal na Amerikano
Madalas sabihin ng mga Amerikano:
Mga paninigarilyo
Mga sigarilyo
Puwit
Hindi tulad ng Ingles na British,"bading"ayhindikaraniwang ginagamit sa Estados Unidos
Balbal na Australyano
Ang mga Australyano ay may ilang pagkakatulad sa mga terminong British:
Rollie (parehong kahulugan)
Ang Smoko (orihinal na nangangahulugang "pahinga sa usok," ngayon ay isang pangkalahatang pahinga)
Ang balbal na British at Australian ay nagsasapawan dahil sa ibinahaging kasaysayan ng lingguwistika.
Ano ang tawag ng mga Briton sa mga sigarilyo? Karaniwan pa rin ba ang salitang balbal tungkol sa sigarilyong British ngayon?
Oo—ngunit nagbabago ang paggamit.
Maaaring mas gusto ng mga nakababatang henerasyon"Sigarilyo"o"usok"
Binawasan ng mga pampublikong restriksyon sa paninigarilyo ang pang-araw-araw na paggamit
Ang ilang mas lumang slang ay mas lumilitaw sa media kaysa sa pang-araw-araw na pag-uusap
Gayunpaman,"Bakla," "Sigarilyo," at "Rollie"ay malawak pa ring nauunawaan sa buong UK.
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Mga Tip para sa Tamang Paggamit ng British Cigarette Slang
1. Unawain Bago Mo Gamitin
Mas ligtas na unawain ang slang kaysa gamitin ito nang hindi tama.
2. Maging May Kamalayan sa Konteksto
Mga salitang tulad ng"bading"ay normal sa UK ngunit maaaring hindi maunawaan sa ibang lugar.
3. Kapag Nagdududa, Sabihin ang "Sigarilyo"
Ito ay nauunawaan ng lahat at neutral.
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Maikling Buod: Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo?
| Termino | Kahulugan | Karaniwang Paggamit |
| Sigarilyo | Pormal na termino | Pangkalahatan |
| Baboy | Sigarilyo | Karaniwan (UK lamang) |
| Sigarilyo | Impormal | Kaswal na pananalita |
| Rollie | Sigarilyong inirolyo ng kamay | Karaniwan |
| Baccy | Tabako na maluwag | Karaniwan |
| Dulo ng aso | Usok ng sigarilyo | Malawakang nauunawaan |
Ano ang Tawag ng mga Briton sa mga Sigarilyo? Mga Pangwakas na Kaisipan
Ang slang ng mga sigarilyo sa Britanya ay sumasalamin sa mayamang kultura ng wika at pagkakaiba-iba ng rehiyon ng UK. Bagama't ang "sigarilyo" ay nananatiling karaniwang termino, ang pang-araw-araw na pagsasalita ay puno ng mga impormal na alternatibo tulad ngbading, sigarilyo, atrolie.
Ang pag-unawa sa mga terminong ito ay makakatulong sa iyo:
Mas mabuting sundan ang mga usapan ng mga Briton
Iwasan ang mga hindi pagkakaunawaan sa kultura
Pahalagahan kung paano umuunlad ang wika kasabay ng pamumuhay at kasaysayan
Naghahanap ng Mga Solusyon sa Packaging para sa Mga Reguladong Merkado?
Kung ang iyong negosyo ay nagpapatakbo sa mga regulated na industriya tulad ng tabako at nangangailangan ngsumusunod sa pamantayan, mataas na kalidad na pambalot ng kahon na gawa sa papel, galugarin ang mga propesyonal na solusyon sa B2B sa:wellpaperbox.com
Oras ng pag-post: Enero 13, 2026


